Rosalía Buaún presidenta de la ANLM y la campeona Mayeli
Flores en la presentación de la Llorona en la Trinajera
Lino Calderón
Con miras a las cada vez más cercanas fechas y festejos del Día de Muertos, la presidenta de la Asociación Nacional de Locutores de México ( ANLM) Rosalía Buaún, estuvo presente en la Presentación de la obra teatral en los canales de Xochimilco "La llorona en la Trajinera", promovida cada año por la alcaldía local.
En la presentación la estuvo acompañando la campeona de artes marciales y boxeo Mayeli Flores y la señora Rosalva Ortiz quienes con otros familiares y amigos disfrutaron del gran espectáculo que se hace en trajineras y en forma nocturna para darle mayor veracidad para los espectadores.
Ambas mujeres famosas comentaron la impresión que genera aún la isla de las muñecas y que ya es un clásico del terror en México y que se ubica en el centro de los canales de Xochimilco y Cuemanco y que forma parte del recorrido que se hace durante la puesta en escena de "La llorona en la Trajinera",
La temporada 2023 del espectáculo nocturno de La Llorona de Xochimilco, en esta edición "Chokani" lleva a los espectadores por los canales entre antorchas encendidas
Xochimilco y sus trajineras es un lugar obligado a recorrer si piensas hacer turismo en la Ciudad de México, y hoy con el anuncio del arranque de temporada de La Llorona, "Chokani" 2023 inicia la mejor etapa para la reactivación económica de la demarcación y sobre todo de los productores chinamperos y comerciantes locales.
La Secretaria de Turismo de la CDMX, Nathalie Desplas Puel, destacó que es uno de los eventos más atractivos tanto para mexicanos como para extranjeros que "nos permite continuar con una tradición oral como lo son las leyendas", y es "la puerta a las celebraciones del Día de Muertos", un punto de impulso económico a la zona turística de Xochimilco, en beneficio de 400 familias.
En esta edición se espera superar la visita de 35 mil personas quienes disfrutarán de la aterradora leyenda a partir del 16 de octubre y hasta el 19 de noviembre, con funciones de viernes a domingo a partir de las 19:00 horas excepto 31 de octubre, 1 y 2 de noviembre, por el Día de Muertos.
Esta puesta en escena representa una importante fuente de ingresos, pues "el 80 por ciento de quienes laboramos ahí somos xochimilcas y estamos en nuestra casa, lo que le da ese misticismo a la obra", afirmó "La Chokani de Xochimilco" y actriz y cantante de Náhuatl, Nayely Cortez Castillo.
La Llorona, trata de un espectáculo que combina música en vivo, teatro y danza que este año celebrara con los xochimilcas su 30 aniversario, con su "Chokani", palabra en náhuatl que significa "la que llora", y es náhuatl porque esta edición busca resaltar especialmente la importancia de las lenguas originarias de México.
En cualquiera de las muestras cada una diferente a la otra se regalará a los asistentes una guía por un camino alumbrado por antorchas que los conducirán desde el embarcadero Cuemanco a la enigmática isla de Tlilac, escenario para representar la leyenda.
El lugar donde se realiza la representación "es el lugar idóneo para que aparezca, porque es el cruce de caminos entre un gran cuerpo de agua, que es nuestra maravillosa Laguna de Tllilac" afirmó la interprete Cortez Castillo.
Con más de 700 representaciones, la escenificación de una de las leyendas que mantiene viva la cultura y tradiciones de México, protagonizada por Nayeli Cortez, y acompañada por más de 50 actores, entre una fusión de música prehispánica, barroca y virreinal antigua y contemporánea, interpretada con instrumentos modernos y prehispánicos, cantos en náhuatl y danza prehispánica.
Búscalos en sus redes/Facebook – La Llorona en Xochimilco de Cuemanco /X – @LloronaCumanco
Instagram – Llorona Cuemanco
Flores en la presentación de la Llorona en la Trinajera
Lino Calderón
Con miras a las cada vez más cercanas fechas y festejos del Día de Muertos, la presidenta de la Asociación Nacional de Locutores de México ( ANLM) Rosalía Buaún, estuvo presente en la Presentación de la obra teatral en los canales de Xochimilco "La llorona en la Trajinera", promovida cada año por la alcaldía local.
En la presentación la estuvo acompañando la campeona de artes marciales y boxeo Mayeli Flores y la señora Rosalva Ortiz quienes con otros familiares y amigos disfrutaron del gran espectáculo que se hace en trajineras y en forma nocturna para darle mayor veracidad para los espectadores.
Ambas mujeres famosas comentaron la impresión que genera aún la isla de las muñecas y que ya es un clásico del terror en México y que se ubica en el centro de los canales de Xochimilco y Cuemanco y que forma parte del recorrido que se hace durante la puesta en escena de "La llorona en la Trajinera",
La temporada 2023 del espectáculo nocturno de La Llorona de Xochimilco, en esta edición "Chokani" lleva a los espectadores por los canales entre antorchas encendidas
Xochimilco y sus trajineras es un lugar obligado a recorrer si piensas hacer turismo en la Ciudad de México, y hoy con el anuncio del arranque de temporada de La Llorona, "Chokani" 2023 inicia la mejor etapa para la reactivación económica de la demarcación y sobre todo de los productores chinamperos y comerciantes locales.
La Secretaria de Turismo de la CDMX, Nathalie Desplas Puel, destacó que es uno de los eventos más atractivos tanto para mexicanos como para extranjeros que "nos permite continuar con una tradición oral como lo son las leyendas", y es "la puerta a las celebraciones del Día de Muertos", un punto de impulso económico a la zona turística de Xochimilco, en beneficio de 400 familias.
En esta edición se espera superar la visita de 35 mil personas quienes disfrutarán de la aterradora leyenda a partir del 16 de octubre y hasta el 19 de noviembre, con funciones de viernes a domingo a partir de las 19:00 horas excepto 31 de octubre, 1 y 2 de noviembre, por el Día de Muertos.
Esta puesta en escena representa una importante fuente de ingresos, pues "el 80 por ciento de quienes laboramos ahí somos xochimilcas y estamos en nuestra casa, lo que le da ese misticismo a la obra", afirmó "La Chokani de Xochimilco" y actriz y cantante de Náhuatl, Nayely Cortez Castillo.
La Llorona, trata de un espectáculo que combina música en vivo, teatro y danza que este año celebrara con los xochimilcas su 30 aniversario, con su "Chokani", palabra en náhuatl que significa "la que llora", y es náhuatl porque esta edición busca resaltar especialmente la importancia de las lenguas originarias de México.
En cualquiera de las muestras cada una diferente a la otra se regalará a los asistentes una guía por un camino alumbrado por antorchas que los conducirán desde el embarcadero Cuemanco a la enigmática isla de Tlilac, escenario para representar la leyenda.
El lugar donde se realiza la representación "es el lugar idóneo para que aparezca, porque es el cruce de caminos entre un gran cuerpo de agua, que es nuestra maravillosa Laguna de Tllilac" afirmó la interprete Cortez Castillo.
Con más de 700 representaciones, la escenificación de una de las leyendas que mantiene viva la cultura y tradiciones de México, protagonizada por Nayeli Cortez, y acompañada por más de 50 actores, entre una fusión de música prehispánica, barroca y virreinal antigua y contemporánea, interpretada con instrumentos modernos y prehispánicos, cantos en náhuatl y danza prehispánica.
Búscalos en sus redes/Facebook – La Llorona en Xochimilco de Cuemanco /X – @LloronaCumanco
Instagram – Llorona Cuemanco
0 Comments:
Publicar un comentario